• 2 jalapeno chiles
• 2 cups cilantro leaves and sprigs, finely chopped
• 2 cups parsley leaves and sprigs, finely chopped
• 2 garlic cloves, minced
• 3 tbsp fresh lime juice
• 3 tbsp dry red wine
• 1 tbsp red-wine vinegar
• 1/2 cup extra-virgin olive oil, plus more for brushing
• Kosher salt and freshly ground black pepper
• One 2-lb skirt steak
Preheat a grill or grill pan to high.
until medium-rare, 2 to 4 minutes per side, depending on thickness. Transfer to a plate, tent with foil, and let rest 5 to 10 minutes. Slice the steak 1/2 inch thick across the grain with the knife blade tilted at a 45 degree angle, pile on a serving platter, and top with some chimichurri; pass extra sauce at the table. Serves 4.